PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
¡A buenas horas mangas verdes! es una expresión que se utiliza cuando algo que es esperado se produce o se presenta cuando ya no sirve para nada.
El origen de esta frase hace referencia a los mangas verdes, que eran los miembros de La Santa Hermandad1La Santa Hermandad fue un grupo de soldados que Los Reyes Católicos crearon para vigilar los caminos y poblaciones de malhechores y criminales., en la época de Los Reyes Católicos, los cuales vestían de verde, y que habitualmente llegaban tarde, cuando los ladrones ya se habían dado la fuga.
Debido a esta ineficacia, la población comenzó a usar la frase 'A buenas horas mangas verdes' de manera sarcástica para referirse a la llegada tardía de la Santa Hermandad. Este uso irónico se popularizó rápidamente y se extendió más allá del contexto original para aplicarse a cualquier situación en la que algo o alguien llegaba demasiado tarde.
Además de la teoría históricamente documentada, existen algunas leyendas y explicaciones populares que intentan ampliar el origen del dicho. Una de las leyendas sugiere que los miembros de la Santa Hermandad, debido a su uniforme verde, eran fácilmente reconocibles y, por lo tanto, los delincuentes podían verlos llegar desde lejos y huir con tiempo suficiente. Aunque esta versión no tiene pruebas documentales concretas, añade un matiz interesante al contexto histórico del refrán.
Otra versión popular es que las mangas verdes eran un símbolo de autoridad y poder, y su llegada tardía no solo era ineficaz sino también frustrante para los ciudadanos que esperaban justicia y protección. Esta interpretación subraya el sentimiento de desilusión y crítica hacia las instituciones que no cumplen con sus responsabilidades a tiempo.
| ← Refrán Anterior | Refrán Siguiente → |
| 1er. Refrán de Madrí | Menú Refranes de Madrí |
PUBLICIDAD
| ¿Quieres recibir en tu correo electrónico, diariamente y de forma gratuita, chistes, memes, así como temas graciosos, curiosos y de interés general? Pulsa el botón → Suscribirse a los boletines de LuisSkier |